En parallell debatt uppstod i ett svagt upplyst rum. Vissa i rummet hade namn som Doktor außerplanmäßiger Professor Shübeck, Quing eller Härkeinen, andra var bara små skruttar och bar namn som Plutten P, Lilla du, eller Där-borta-i-hörnet-står-en. Man talade om det man hade på hjärtat. Matpriser, ankomster från Där, M-teorin (gentemot vilken man förhöll sig ytterst skeptisk), och det livet består av:
flimmer, först och främst
        i tv
                        snöfall i skenet av en lykta
        ledlampor när man kisar
        stjärnstoft

        hjärtdito